C'est le titre du livre de ma maman, sorti le 5 avril dernier en librairie, qui raconte comment nous avons fait face à l'accident de mes deux soeurs en mai 1998. C'est un très beau témoignage qui pourra sans doute intéresser plusieurs d'entre vous. Le livre est disponible en librairie sans souci (vous pouvez aussi le commander sur fnac.com par exemple).

J'ai créé un blog pour la sortie du livre: si vous voulez en savoir plus, n'hésitez pas à y faire un tour: http://vivremalgretout.spaces.live.com

 

A bientot!

Pierrick

Hi everyone!

Before giving you some news, I'd like to let you know that I put online the two parts of the video I made with my pictures of the last four months... To see them, click here (part 1 : America!): http://www.kewego.fr/video/iLyROoaftzit.html

and here (part 2 : Québec!): http://www.kewego.fr/video/iLyROoaftzLc.html

 

Since I'm now on the other side of the Atlantic Ocean, I guess I have to write in English so that everyone can now follow my French adventures! Furthermore, it's a good way for me to keep on practising English...

After two amazing weeks in Canada (Damn! Crazy Canadians!), I'm back in Lille, at home, with my parents and my brother (who got the idea to get taller than me when I was in the USA!!!)... I welcomed the American students coming to my university for spring semester last monday! It was great speaking American english again, but at the same time, making them visit the campus, I saw how different a French campus can be from an American one.. everything is much more complicated, you need three different IDs : one to go to the cafeteria, one to borrow books and one is your official student ID...

There are big problems in the administration: unefficiency is in every single office, you need a map to find your classroom since there is absolutely no logic in the room numbers...

However, I keep in mind the great energy I got from JCU to go through the difficulties...

Enjoy life, wherever you are!

I hope to talk to everyone of you soon!

Peace,

Pierrick

Et me voilà donc de retour dans notre bonne vieille France!

Je lui souhaite aussi une bonne année d'ailleurs, à cette France... Et mon premier voeux serait qu'elle fasse le bon choix politique... Le bataille entre la candidate du vent (Allez, soyons franc, Ségolène Royal ne propose pas grand chose qui puisse faire bouger notre pays...) et celui de la rupture (la vraie, celle qui peut faire bouger les choses). Si vous êtes perplexes, indécis, ou, pire, inintéressés par le débat qui commence, je vous conseille deux excellentes émissions de France 5 online : http://www.france5.fr/ripostes/008421/4/

Il suffit de prendre deux fois une heure et demi (une émission avec Ségo, une avec Sarko) pour s'apercevoir combien la vision de la France de Nicolas Sarkozy est bien plus juste et complète. D'autre part, il me semble qu'il sait aussi proposer les bons remèdes aux bons maux.

Voilà, cette petite entrée en matière dans le débat a bien entendu le droit d'être critiquée... Ce serait même constructif que je recoive quelques mails de réactions indignées ou enjouées!

Voilà pour le reste, je vous souhaite à chacun le meilleur dans vos vies personnelles... Que 2007 soit pleine de projets, d'avenir, d'amitiés qui nous portent. Qu'elle soit douce et lumineuse pour tous.

Et que le rire soit présent aussi! Allez Hélène s'est pliée en quatre pour vous concocter un épisode 3 digne de ce nom. Belle conclusion de notre périple tout en déconnade et en découverte! Hop, plus qu'à cliquer ici: http://www.kewego.fr/video/iLyROoaftz4l.html

Bonne route pour 2007!

Et voilà! Mes quatre mois en Amérique du Nord touchent à leur fin... Ce jeudi 4 janvier de la nouvelle année, à 7h du matin, je toucherai à nouveau le sol de notre bonne vieille patrie! Mais avant de vous retrouver, il me faut encore tenir dans le froid hivernal du Québec!

La neige est enfin tombée sur la Nouvelle France, offrant des paysages superbes... et de nouvelles joies! Hier, avec Hélène, Julia (qui est française) et Hugo (québécois), nous sommes partis au parc d'attraction sur neige à 20 minutes de Québec... Folles glissades sur bouées et canoés de rafting sur neige... Bons fous rires à la clé (mais aussi grosses frayeurs... Essayez donc de dévaler l'Everest sur une bouée, vous verrez!)

Encore pas mal de bons moments à la clé d'ici la fin de mon périple... Ce n'est pas sans regrets que je quitterai le Nouveau Monde!!!

Bonne fin d'année 2006 à chacun!

N'oubliez pas de préparer vos bonnes résolutions pour 2007, et de fêter la nouvelle année dignement!

Bonjour! Vous êtes déjà fan de notre mini série, j'en suis sur! N'hésitez plus, courez voir le deuxième épisode des fabuleuses aventures d'Hélène et Pierrick au Québec en cliquant ici:

A très vite pour la suite!!!

PS: J'ai aussi ajouté des photos de Québec.. Superbe, non?

Bonjour à tous!

Un message rapide pour vous dire que je suis bien arrivé à l'Université de Laval où étudie Hélène, après nos quelques jours à Montréal! Si la neige est peu présente, le froid est bien là... Je vous tiendrai au courant de la suite de mes aventures mais avant tout, voici pour vous, en exclu, le premier épisode d'une nouvelle mini-série avec Hélène et moi même, afin de découvrir les mille et uns visages de nos amis québécois!... J'espère que l'épisode pilote vous plaira... Juste un avertissement: ne vous attendez pas à quelque chose d'intelligent!!!

Allez, il n'y a plus qu'à cliquer! http://www.kewego.fr/video/iLyROoaftZ-v.html

 

Bonne vidéo! Et n'hésitez pas à laisser un commentaire ci dessous!

Bonjour les amigos!

Ca y est, mon périple américain a vraiment pris fin! J'ai quitté ce 16 décembre Cleveland sous un ciel bleu, une température plus qu'agréable, après une dernière soirée très agréable dans une famille américaine... Les dernières semaines ont été très chargées en travail et derniers moments complices avec l'international team de John Carroll University. Certains d'entre vous ont même pu m'entendre sur les ondes américaines le temps de quelques chansons commentées... Noir Désir et Goldman sur WJCU, la radio du campus qui émet sur tout Cleveland.. Une auditrice m'appelle même pour connaître les titres des chansons!

 

Et puis le moment de prendre l'avion est arrivé. Survoler une dernière fois Downtown, parler anglais comme j'aurais été incapable de le faire il y a quelques mois... et attérir parmi des français en provenance de Paris à... Montréal! Les sacs à l'effigie de "Bombaysers de Lille" me rappellent que le monde est petit, mais que ça n'empêche pas Hélène qui n'est pas bien loin elle non plus d'arriver 45 min en retard à l'aéroport, me laissant douter de jamais la revoir, Hélène n'ayant, comme beaucoup de Canadiens, pas adopté de téléphone portable.

Mais elle arrive enfin et je suis plongé dans une toute nouvelle culture, majoritairement francophone mais pas comme nous, prête à faire la fête...

La première soirée est destabilisante. Je ne suis pas rentré en France et pourtant il me faut parler français avec de parfaits inconnus... Des débuts de phrases en anglais m'échappent, des "sorry" sortent malgré moi... L'Amérique a définitivement scellée son empreinte en moi.

Aujourd'hui, voyage à Ottawa, la capitale du Canada, histoire d'en savoir un peu plus sur cette nouvelle culture qui vient me bousculer... Beau premier voyage, plein de promesses pour ces 2 prochaines semaines américaines, mais désormais canadiennes...

J'ai beau y être allé deux fois déjà, j'ai encore été surpris par New York! Normal, me direz vous, la dernière fois que j'y suis allé c'était il y a sans doute 6 ans...

Et pourtant, New York est vraiment magique... Mesurée et démesurée, humaine et inhumaine en même temps, meurtrie par le 11 Septembre mais toujours prête à faire la fête jour et nuit (de la parade Macy's de Thanksgiving aux néons jamais éteints de Times Square). New York, c'est aussi beaucoup de touristes, et du coup des revendeurs de fausses rollex à chaque coin de rue (même plus, pour dire vrai), un parc immense et calme au milieu des immeubles qui chatouillent les pieds du Seigneur sans complexe. A New York, tu peux commander ton repas par internet et le recevoir à domicile dans les 10 minutes, faire tes courses à 3 heures du matin, être en Chine à midi et en Italie à 13h (Chinatown et Little Italy), voir les plus belles voitures passer devant les clochards endormis sur les bouches de metro fumantes... Centre économique, centre culturel, centre des Etats Unis à n'en pas douter, avec tout ce que ce pays a créé de plus beau (modernisme, opportunités, vitalité, facilités...) et de plus horrible (le trou béant du World Trade Center qui nous rappelle ses victimes et les "héros" qu'en ont fait les Américains, l'immense écart de richesse entre plus riches et plus pauvres...)

A défaut de gris clair et gris foncé, l'Amérique apparaît de plus en plus noire et blanche... Pour encore combien de temps?

 

Trève de blabla, je vous emmène directement à New York... les meilleures photos et vidéos du voyage en musique en 17 minutes! Croyez moi, le voyage vaut le coup! y'a plus qu'à cliquer, et on embarque pour la ville qui ne dort jamais: http://www.kewego.fr/video/iLyROoaft86T.html

 

A très vite!

Bonjour chers adeptes du Pierrick's website!

Quelques news de ces derniers jours qui ont vu débarqué le froid et la neige sur l'Ohio... Je bosse toujours beaucoup, et autant vous dire que ça ne risque pas de s'arranger avec les "final papers" à rendre et autres exams!

Sinon, niveau expériences américaines,j'ai eu la chance de découvrir les joies de la sécurité sociale américaine... Pour un petit pépin de santé (pas grave, je vous rassure), j'ai eu l'honneur de consulter le médecin pour la modique somme de 111$ (soit une centaine d'euros... pas de souci!)...

Plus plaisant, une petite soirée ciné pour (re)voir le film de Tim Burton "L'étrange Noël de M. Jack" en version 3D... une expérience assez dingue, apparemment pas prévue pour la France... Côté films toujours, je vous conseille le brillant dernier film de Scorsese, The Departed (Les Infiltrés), avec Jack Nicholson et Di Caprio. Promis, vous allez vous régaler si vous aimez les thrillers tordus. C'est la bande annonce de la semaine!

Et puis, pour terminer, un article qui m'a fait mourir ce matin au p'tit déj et que je vous fais partager! Pour les photos, promis, de nouvelles vont arriver après New York, soit fin novembre! Je vous embrasse!

 

Extrait de Marianne n°494 (oct 2006):
Inventaire des lois américaines les plus absurdes (et elles sont vraies, promis!) qui interdisent de:
-avoir des relations sexuelles avec un porc-épic (Floride)
-s'endormir sous un sèche cheveux (Floride)
-Maltraiter un papillon à Pacific Grove (Californie)
-Avoir des relation sexuelles dans la chambre froide d'une boucherie (Wyoming)
-Pratiquer la chasse au chameau (Arizona)
-Porter une fausse moustache dans une église (Alabama)
-Soûler un poisson (Ohio)
-Attacher une girafe à un lampadaire (Géorgie)
-Pêcher en étant assis sur le dos d'une girafe (Idaho)
-Entrer dans un cinéma, dans un théâtre, ou conduire un tramway moins de quatre heures après avoir mangé de l'ail (Indiana)
-Descendre d'un avion en vol (Maine)
-Ronfler, à moins que toutes les fenêtres de la chambre ne soient fermées et verrouillées (Massachusetts)
-Franchir les frontières de l'état avec un canard sur la tête (Minnesota)
-Manger de l'oignon entre 7h et 19h quand on est coiffeur (Nebraska)
-Prendre un lapin en photo entre janvier et avril sans autorisation officielle (Wyoming)
-Réveiller les ours pour les photographier (mais il est légal de les tuer) (Alaska)
-Porter de fausses dents quand on est une femme sans l'autorisation écrite de son mari (Vermont)
-Se promener, pour les chats, sans porter trois clochettes afin d'informer les oiseaux de leur présence (New Jersey)

 

Bonjour à tous, famille, amis!

Quelques petites nouvelles en ce vendredi soir... Ma semaine d'exams s'est bien passée.. Enfin, exams, c'est un grand mot (quoique!) puisque je n'en avais que deux! De plus, les exams sont ne sont pas d'une difficulté déconcertante puisque pour chaque examen, on a le choix dans les questions (mais pas dans la date, non non...). Ainsi, on peut en gros choisir parmi les questions qui concernent les impasses et celles qui concernent ce qu'on a effectivement révisé! Bref tout cela s'est bien passé, mise à part la question bonus de mon exam sur les Etats Unis des années 6O. Alors je vous la pose (en anglais évidemment):

 

Bonjour chers lecteurs!!

Je reviens tout juste d'un road trip avec mon colloc David, sa soeur, Jackie et son frère, Phil... Destination: Washington D.C. (capitale des USA, pour ceux qui auraient de gros problèmes de mémoire!). Nous sommes partis samedi matin, 6h de route à travers l'Ohio, la Pennsylvanie, Le Maryland et enfin la Virginie. Arrivée dans l'après-midi, pause rapide à l'hôtel puis nous voici partis pour plus de 3h de marche à travers les monuments à la gloire passé ou actuelle des Etats Unis... Une ville magnifique sous un ciel bleu puis doré au fur et à mesure que le jour tombe...Photos à regarder sans modération! Retour épuisés mais heureux à l'hôtel pour un sommeil réparateur après quelques snacks (dont le fameux sandwich peanut butter - confiture... un must!!).

Le lendemain, réveil de bonne heure et indispensable petit déj à MacDonald's (hummm... un steak à 9h30, c'est délicieux!!). Redémarrage en trombe avec le Capitole et le bâtiment de la Cour Suprême puis passage à la superbe gare de Washington. Nous continuons par la visite du Musée d'histoire naturellle puis le remarquable musée de l'holocauste...

Il est déjà l'heure de reprendre la voiture... Nous n'avons pas perdu une seconde de nos 24h à Washington (à part peut être pour dormir!). Sur le retour, les forêts aux multiples couleurs défilent, tandis que je prends le volant pour la première fois aux Etats Unis! Non, Pierrick, pas la peine de chercher le levier de vitesse avec ta main droite...ici toutes les voitures sont automatiques : 2 pédales, 2 mains sur le volant, et ça roule! C'est parti pour 2 heures de highway avec Muse (que j'ai vu en concert à Cleveland il y a quelques semaines et dont le dernier clip est à découvrir sur le lecteur Windows Media), Louise Attaque et Pink Floyd en fond sonore...

Ca y est je vis le rêve américain!!! Thanks David!!!

Chers amis,

Une grande avancée technologique est arrivée sur mon blog, comme vous l'avez sans doute déjà remarqué! Vous avez désormais la possibilité de visionner sur le lecteur Windows Media une vidéo que j'ai choisie rien que pour vous... Je tacherai de changer la vidéo chaque semaine en fonction de ce que je trouve sur internet et, surtout, j'espère pouvoir bientôt y mettre mes propres vidéos mais je n'ai pas encore trouver comment faire... Pour patienter, vous pouvez voir ma superbe vidéo de l'ours polaire du zoo de cleveland qui plonge sur http://www.youtube.com/watch?v=U72K-vaYzhA

En attendant, voici pour vous en exclusivité totale cette semaine le reportage de Jean-Pierre Pernault (ah bah oui, hein, vive la France!!) sur Kamini, le rappeur in du Nord... Spéciale Kassdédi à Hélène qui m'a fait découvrir ce rappeur picard!! Pour voir le clip entier, allez sur www.kamini.fr ... Franchement, ça vaut le détour!!

Quelques news des Etats Unis au passage: la vie suit son court, avec, le weekend dernier, une belle balade au zoo de cleveland (photos à voir!). C'est l'été indien pour le moment ici, mais la neige est annoncée pour la fin de la semaine! Affaire à suivre!

Comme toujours, n'hésitez pas à me laisser un message sur le blog, ça fait toujours très plaisir!

See you soon!

Pierrick 

Hello!

Quelques rapides nouvelles au milieu de mes lectures et autres rédactions pour les cours!

Un grand changement, d'abord: j'ai enfin abandonné mon colloc de Hamlin Hall pour être avec David dans une nouvelle chambre, dans Pacelli Hall. 1er étage, vue sur la grande pelouse principale (le "quad") et son drapeau américain... Nous sommes bien, pas de problème! Ca change la vie de se réveiller le matin avec quelqu'un sympa, qui discute, qui blague, etc...!!

Sinon, la semaine a été relativement chargée en boulot. Le weekend a été plus zen, avec tout de même une mémorable "Homecoming Party 2OO6" samedi soir, où un certain nombre d'élèves ont tendance à se révéler au grand jour... Les filles sont plus qu'entreprenantes!! Bref, ne vous inquiétez pas j'ai su garder la tête froide!! Pour ceux qui veulent des détails, merci de m'appeler sur Skype! (pseudo: pierricklille)

Voilà, un dernier mot pour vous dire que vous avez le droit de me laisser des messages sur le blog.. il suffit de cliquer sur "laisser un commentaire" ci-dessous!

A très bienôt pour la suite des folles aventures américaines!!

PS: J'ai rajouté beaucoup de photos du campus, allez voir à quoi ça ressemble!

Bonjour à tous (ou bonne nuit, car à l'heure où j'écris vous êtes bien profondément endormis, du moind je l'espère!)

Il me faut donc vous raconter ce weekend de ouf que j'ai passé! Samedi matin, départ pour Cedar Point, un parc d'attraction comme il n'en existe qu'aux Etats Unis! Preuve à l'appui? Allez consulter www.cedarpoint.com ou mon album photos! Bref nous débarquons parmi les plus hauts, plus fous, plus grands "grand huit" du monde... Des montagnes russes comme nulle part ailleurs! Tête à l'envers, chute le long de la Power Tower, grand huit debout, assis, les jambes dans le vide, (pas encore couché mais ils seraient capables de l'inventer!)... Tout y passe! Prière de na pas trop manger avant chaque ride.

Puis vient le tour du Dragster... Celui-là vous propulse à 200km en moins d'une seconde, vous montez en spirale à 90° pour suivre la courbe d'un "n". Arrivés au sommet, chute vertigineuse, toujours en spirale s'il vous plaît... Après ça, Bellewaerde et le parc Astérix sont des jardins d'enfant!

Bref, journée exténuante, mais je décide de me joindre à David et ses amis (David est un super bon ami américain, pour ceux qui n'en ont pas encore entendu parlé!!!) pour une "party" dans leur chambre... Bien sûr, on pratique le jeu national ici: le ping pong. Mais pas comme vous pensez, bien sûr! Ici deux équipes de 2 joueurs se font face aux extrémités d'une table et il s'agit de lancer une balle dans les verres, soigneusement disposés en triangle, de l'équipe adverse... Balle dans ton goblet = bière dans ton gosier, of course!

Le lendemain, dimanche, est plus calme... repas, boulot, dodo... c'est déjà pas mal!

Kiss les amis et à bientôt pour de nouvelles aventures!!

 

Bonjour à tous!

Comme il se doit à l'étranger, je me lance dans la rédaction de mon premier blog, qui vous permettra, je l'espère de suivre mes aventures clevelandiennes... Venez y jeter un coup d'oeil de temps en temps, je tacherai d'etre concis(c'est pas gagné), intéressant (en gros je vais pas vous faire le détail de chaque journée), et de rajouter régulièrement des photos! A très vite pour les premières news!!